Отрывок из «Мастера и Маргариты» писали на 22 языках
Познакомить иностранцев с русской литературой и культурой через язык классиков — такую задачу ставит международная просветительская акция «Межнациональный диктант». В этом году ее участники писали фрагмент романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» на русском и иностранных языках.
Одной из площадок стала Луганская Республиканская универсальная научная библиотека имени М. Горького. Здесь отрывок из романа писали на английском языке. К диктанту присоединились иностранные студенты луганских вузов, представители учреждений культуры, преподаватели, участники английского разговорного клуба и читатели библиотеки. Текст диктовал кандидат филологических наук, доцент Луганской государственной академии культуры и искусств имени М. Матусовского Валерий Унукович.
Акция прошла более чем на 70 площадках в России и за рубежом. В языковую основу проекта вошли переводы «Мастера и Маргариты» на 22 языка. Луганская библиотека участвует в «Межнациональном диктанте» уже второй раз.
